THE LANTERN OF LOST MEMORIES Anne Sofie Hammer

THE LANTERN OF LOST MEMORIES Anne Sofie HammerSanaka Hiiragi's The Lantern of Lost Memories is a healing, uplifting Japanese novel about family, love, loss and humanity, and what life is really about. One photograph, one treasured memory, one chance to go back . . . Imagine waking up in a cosy photo studio in the mountains, between this world and the next. A kind man hands you a hot drink and a stack of photographs, one from every day of your life. There are hundreds, even thousands of them. They

når man bare gerne vil være flink

Jytte føler sig overvåget

Billedhuggerens papegøje bliver hurtigt utrolig eftertragtet – den farverige fugl er nemlig eneste vidne til mordet

I en sky af glimmer og ristede løg bliver familien sendt ud på en forunderlig rejse

at hun skulle give manden et kys

Listening to the sexy chief of police in the shower

der nu er en anerkendt klassisk pianist

nu har han fået en blodprop i hjernen

og han er bedst kendt for ‘Carmen’

Eddie døde som 101-årig den 12

frem for ord-til-ord-oversættelse – mens det på den anden side også er tilstræbt at give en så tekstnær oversættelse som muligt af handling og temaer frem for en gendigtning

der i vanlig stil fra Laine er smukt illustreret med stemningsfyldte fotografier